13 enero 2012

CANCIONES DE MADRUGADA (XXIII)

Esta canción te la debo, porque todo lo que dice es verdad y además ambos admiramos a Edith Piaf.

11 enero 2012

CANCIONES DE MADRUGADA (XXII)

Entre Urquijo y Sabina idearon la base de esta canción. Luego cada uno haría su propia versión. Personalmente me quedo con la de Enrique Urquijo, interpretada aquí por Miguel Ríos.





01 enero 2012

30 diciembre 2011

CANCIONES DE MADRUGADA (XVIII)

Raquel Bitton es una cantante de jazz francesa afincada en San Francisco (EEUU) que siempre ha interpretado muy bien las canciones de Edith Piaf. Con el transcurso de los años ha llevado al jazz a clásicos franceses como: Charles Trenet, Michel Legrand, Gilbert Becaud, Jaques Brel, etc. Y también a otros artistas internacionales como Mikis Theodorakis, Roy Orbison, Amalia Rodrigues o Django Reinhardt.
En el año 2009, sorprende a todo su público con su disco “Boleros”. Pues lleva al jazz los boleros más conocidos y además, he aquí lo sorprendente, los interpreta en francés.
En declaraciones suyas ha dicho que ama estas canciones y que “Adoro” de Armando Manzanero es la canción más hermosa del mundo.
Yo, sin discrepar un abismo, me quedo con “Dos Gardenias”, escrita por Isolina Carrillo en los años ’40 y popularizada sobre todo por Antonio Machín.
Hoy os la dejo versionada en latin-jazz francés.


Dedicada a mi amiga de Cornellá que le debo una "Vacamanta" y un pulpo como su corazón, que es enorme.


29 diciembre 2011

CANCIONES DE MADRUGADA (XVII)

Hilario Camacho (Madrid, 1948 - 2006) fue uno de los grandes cantautores urbanos españoles, aunque eclipsado para la mayoría por otros como Sabina, Aute o Serrat.
De palabra cierta y en casi todas sus composiciones salpicadas de lo cotidiano, Hilario Camamcho también dejó espacio para la melancolía y el amor perdido o para musicar a poetas como Antonio Machado.

En 1975, en su álbum "De paso", incluye la canción "El agua en sus cabellos", un poema de Machado llamado "Sueño" que se publicó por primera vez en 1904 en "Helios" y luego ya en 1907 en lo que ya es conocido como "Soledades, Galerías y otros poemas". Poema LXII de "Galerías".

Hilarío Camacho respetó casi íntegramente la letra salvo alguna pequeña variación: podemos ver como el cantautor cotidianiza el poema, lo hace fresco, agreste, natural, destaca una muchacha que está ausente del poema. Machado por el contrario en este poema y por ende en su obra de 1907 destaca lo onírico, lo mágico, los recuerdos y cierta melancolía. 

Admirador de ambos, espero que os guste este pequeño tributo.


 
SUEÑO

Desgarrada la nube; el arco iris
brillando ya en el cielo,
y en un fanal de lluvia
y sol el campo envuelto.

Desperté. ¿Quién enturbia
los mágicos cristales de mi sueño?
Mi corazón latía
atónito y disperso.

...¡El limonar florido,
el cipresal del huerto,
el prado verde, el sol, el agua, el iris...!,
¡el agua en tus cabellos!
Y todo en la memoria se perdía
como una pompa de jabón al viento.


28 diciembre 2011

CANCIONES DE MADRUGADA (XVI)

José Alfredo Jiménez es una leyenda viva a pesar de haber muerto hace 38 años. México lo llora y lo canta todavía, y fuera de México también: “En el último trago, La media vuelta, Pa’ todo el año, Que te vaya bonito, Tu recuerdo y yo, Vámonos, Si nos dejan, La noche de mi mal, Amanecí en tus brazos o el Rey”. Quién no escucha todavía alguna de estas canciones. Desde su amiga Chavela Vargas hasta Luis Miguel han interpretado algún tema suyo.
En el año 2000, Enrique Bunbury hace una versión de “El Jinete” en directo que es aplaudida por los propios mexicanos y fieles seguidores de José Alfredo Jiménez. Esta versión tiene una duración de 9’11’’, constituyendo los últimos 5 minutos solamente parte instrumental, dándole así sentido al final de la letra: “…por eso lleva una herida/ por eso busca la muerte.”, de tal modo que la orquestación se intensifica (dolor de la herida) para ir decayendo hasta cesar (la muerte).
Esta versión se encuentra en el álbum “Pequeño cabaret ambulante” de un concierto que Bunbury grabó en México DF como ya dije en el año 2000.



EL JINETE

Por la lejana montaña
va cabalgando un jinete
vaga solito en el mundo
y va deseando la muerte

Lleva en su pecho una herida
va con su alma destrozada
quisiera perder la vida
y reunirse con su amada

La quería más que a su vida
y la perdió para siempre
por eso lleva una herida
por eso busca la muerte

En su guitarra cantando
se pasa noches enteras
hombre y guitarra llorando
a la luz de las estrellas

Después se pierde en la noche
y aunque la noche es muy bella
él va pidiendole a Dios
que se lo lleve con ella

La quería más que a su vida
y la perdió para siempre
por eso lleva una herida
por eso busca la muerte
por eso lleva una herida
por eso busca la muerte

Ay ay ay